Чуть не забыл про хистори.

Со всеми этими переездами между разными icq-транспортами обнаружил, что хистори осталась за старым транспортом. В PSI хистори хранится в ~/.psi/profiles/default/history в виде текстовых файлов с форматом имени UIN_at_TRASNPORT.JABBER_SERVER.history. Стало быть, надо всего лишь заменить в имени файла одну строчку на другую. В моём случае я переезжал с icq.jabber.snc.ru на icq.jabber.perm.ru

Решение:

for i in `/bin/ls -1 .`; do NEWNAME=`echo $i | sed -e 's/icq.jabber.snc/icq.jabber.perm/g'`; mv $i $NEWNAME; done

Запускать в директории с хистори.